Ansiedler in the PONS Dictionary

Translations for Ansiedler in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

заселник

Ansiedler m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erlebnisbericht deutscher Siedler, das eine eindrückliche Schilderung der Lebensverhältnisse der Ansiedler enthält, darüber hinaus aber den Geschehnissen des Jahres 1934 breiten Raum einräumt.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde die Truppe in Verteidigungsbereitschaft gesetzt, die Ansiedler per Boten gewarnt und in die Station gerufen.

de.wikipedia.org

Ansiedler in dieser Region waren vorwiegend Iro-Schotten und Schotten.

de.wikipedia.org

Für die überlassenen Felder und Hausplätze mussten die Ansiedler der Grundherrschaft eine Menge großer Gegenleistungen bieten.

de.wikipedia.org

Die deutschen Ansiedler betrachteten die Einrichtung allgemein als segensreich, da sie die anfängliche Willkür der korrupten russischen Verwaltung beschränkte.

de.wikipedia.org

Spätestens bis zum 18. Jahrhundert erfolgte die Polonisierung der Nachkommen der deutschen Ansiedler und verstärkte so die polnisch-katholische Bevölkerung im polnisch-ruthenischen Grenzbereich.

de.wikipedia.org

Die Ansiedler stammten aus dem Raum um Innichen im Hochpustertal.

de.wikipedia.org

Die Grundstücke, die die Ansiedler erhielten, wurden ihnen als Militärgrenzlehen zugeteilt.

de.wikipedia.org

Über die Entstehung des Dorfes gibt es keine Nachrichten, aber die Namensendung auf -witz und die noch erkennbare Anlage lassen auf sorbische Ansiedler schließen.

de.wikipedia.org

Die katholische Bevölkerungsmehrheit erhob sich gegen die protestantischen, zumeist englischen Ansiedler.

de.wikipedia.org