Auslastung in the PONS Dictionary

Auslastung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

optimale Auslastung der Kapazitäten
оптимално натоварване на производствените мощности

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aufgrund der hohen Auslastung wurde letztlich auch keine Postbeförderung mit den Triebwagen aufgenommen.
de.wikipedia.org
Doch die massive Auslastung der Maschinen- und Kesselanlagen durch die hohe Fahrtgeschwindigkeit führte rasch zu kostspieligen Werftaufenthalten, und die Treibstoffkosten wuchsen alarmierend.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Auslastung der Flüge (Linie und Charter) lag bei 74,8 %.
de.wikipedia.org
In der Saison 2009 besuchten durchschnittlich 63.775 Zuschauer die Heimspiele der Vikings, was einer Auslastung von 99,5 Prozent entspricht.
de.wikipedia.org
Im jährlichen Geschäftsbericht des Burgtheaters kann man die genauen Besetzungs- und Umbesetzungslisten, weiters Statistiken über die Auslastung des Hauses bei diversen Produktionen finden.
de.wikipedia.org
Bei maximaler Auslastung fasst das Lager 600 Barriquefässer.
de.wikipedia.org
Trotz einer leicht geringeren Anzahl an Vorstellungen und Veranstaltungen im Vergleich zu 2011 stieg die Auslastung auf knapp 74 Prozent.
de.wikipedia.org
Durch die Pendler morgens und abends erhöhte sich die Auslastung der Züge, so dass speziell auf Pendler abgestimmte Fahrpläne eingeführt wurden.
de.wikipedia.org
Der allmähliche Niedergang des Kohlebergbaus ab den 1960er Jahren führte zu einer ständig sinkenden Auslastung.
de.wikipedia.org
Im Schuljahr 2010/2011 erreichte die Auslastung mit insgesamt 35 Klassen und fünf Maturaklassen einen historischen Höchststand.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Auslastung" in other languages

"Auslastung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular