Bürgersteig in the PONS Dictionary

Translations for Bürgersteig in the German»Bulgarian Dictionary

Bürgersteig <-(e)s, -e> ['bʏrgɐʃtaɪk, pl: 'bʏrgɐʃtaɪgə] N m

Bürgersteig

тротоар m

Translations for Bürgersteig in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

тротоарен (-на)

Bürgersteig-

тротоар

Bürgersteig NGer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So waren die pavés nur auf den letzten 30 Kilometern zu finden, wo die Rennfahrer, um diesen auszuweichen, über Bürgersteige fuhren.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen mangelt es an städtischer Infrastruktur (Bürgersteige, gepflasterte Straßen, Drainagen) und die Bewohner haben kaum Zugang zu Versorgungseinrichtungen (Gas, Wasser, Strom).

de.wikipedia.org

Die Brückenlänge beträgt rund 73 m, die Breite 18 m, wovon 11 m auf den Fahrdamm und je 3 ½ m auf die Bürgersteige entfielen.

de.wikipedia.org

Die gesamte Ringstraße war mit zwei oder drei Baumreihen besetzt, je nach Breite der Abschnitte auf einem erhöhten Mittelstreifen oder auf den Bürgersteigen.

de.wikipedia.org

Die Grunwaldbrücke ist eine vierspurige Straßenbrücke mit zwei fahrbahnbündig eingebauten Straßenbahngleisen und beidseitigen Bürgersteigen.

de.wikipedia.org

Ende 2012 wurden die Stolpersteine von Unbekannten aus dem Bürgersteig herausgebrochen und gestohlen.

de.wikipedia.org

Die Steine sind in den Bürgersteig vor den ehemaligen Wohnhäusern der Opfer der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft eingelassen.

de.wikipedia.org

Dabei rutschten jedoch beide Ehepartner ab und verletzten sich beim Aufschlag auf den Bürgersteig.

de.wikipedia.org

Die nächste Konfrontation findet auf dem Bürgersteig statt.

de.wikipedia.org

Auch Kurzzeit-Parkplätze sind auf der Fläche des Bürgersteigs angelegt.

de.wikipedia.org