Einwirkungen in the PONS Dictionary

Translations for Einwirkungen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Einwirkungen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Einwirkungen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Einwirkung auf … +acc
въздействието върху …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neben beruflichen Einwirkungen spielen auch die individuelle Lebensführung, die persönliche Konstitution und Disposition und das Zusammenwirken von beruflichen und nichtberuflichen Faktoren eine Rolle.
de.wikipedia.org
Man nimmt zudem noch an, dass die Sorbinsäure Einwirkungen auf die Zellwand hat.
de.wikipedia.org
Die auftretenden Einwirkungen auf den Epilepsiehelm sind, im Vergleich zu denen, die bei Stürzen vom Fahrrad oder Motorrad auftreten können, recht gering und treten hauptsächlich im Bereich der "Hutkrempe" auf.
de.wikipedia.org
Gebbekens Forschungsinteresse gilt der Sicherheit baulicher Anlagen vor außergewöhnlichen Einwirkungen, wie Erdbeben oder Explosion.
de.wikipedia.org
Die Reparaturmechanismen der Zelle sind mit den Einwirkungen von α-Strahlern weitgehend überfordert.
de.wikipedia.org
Neben der Schrotkugelfraktur kann eine Zahnfraktur aber auch durch andere traumatische Einwirkungen entstehen, wie beispielsweise durch Unfälle oder Bruxismus (Zähneknirschen).
de.wikipedia.org
Mechanische Einwirkungen sollten Kranken dosierte und isolierte Muskelübungen zur Gesundung von einzelnen Organen, Muskeln oder Gelenken ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die behördlichen Einwirkungen (Bußgelder, Ermahnungen) sollen nach dem Maßnahmenkatalog des Fahrerlaubnisrechts frühzeitig auf die Betreffenden einwirken und Verhaltensänderungen auslösen.
de.wikipedia.org
Das Confinement bietet einen geringeren Schutz der Anlage gegen Einwirkungen von außen wie z. B. Zerstörungen durch einen Flugzeugabsturz.
de.wikipedia.org
Also ist er nicht absolut unempfänglich für schlechte Einwirkungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular