How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

German
German
Bulgarian
Bulgarian

Form <-, -en> [fɔrm] N f

1. Form (allg):

Form
форма f
etw dat Form geben
придавам форма на нщ
(feste) Form(en) annehmen
добивам очертания
gefährliche Formen annehmen
вземам застрашителни форми
in Form
във форма
in Form von …
под формата на …
in der vom Gesetz vorgeschriebenen Form
в предписаната от закона форма
die Form der Geltendmachung/der Klage
форма за предявяване на претенция/иск

2. Form:

Form usu pl (Regeln, Konventionen)
правила pl
Form usu pl (Regeln, Konventionen)
на държане
Form usu pl (Regeln, Konventionen)
етикеция f
Form pl (Manieren)
маниери мн
die Formen verletzen
нарушавам добрия тон
die Formen verletzen
не спазвам благоприличие
die Form wahren
пазя приличие
die Form wahren
спазвам етикета
in aller Form erklären
заявявам най-тържествено [o. най-официално]

3. Form TECH (Gussform):

Form
калъп m
Form
форма

formen ['fɔrmən] VB trans

formen
оформям
Bulgarian
Bulgarian
German
German
монологична форма LIT
monologische Form
яйцевидна форма
eiförmige Form
причудлива форма
wunderliche Form
форма
Form f
вкарвам нщ в лесноразбираема форма
etw akk in eine leicht verständliche Form bringen
в писмена/устна форма
in schriftlicher/mündlicher Form
в течна форма
in flüssiger Form
женствени форми само мн
weibliche Formen
кръгла форма
runde Form
намирам най-подходящата форма
die geeignetste Form finden
правоъгълна форма
rechteckige Form
приемам формата на нщ
die Form von etw dat annehmen
форма и съдържание
Form und Inhalt
форма
(Erscheinungs)Form f
в лека/тежка форма
in leichter/schwerer Form
форми на съвместен живот
Formen des Zusammenlebens
форма
(Deklinations)Form f
форма
(Konjugations)Form f
форма
(Gieß)Form f
форма
(Back)Form f
форма
Form f
в (добра) форма съм
gut in Form sein
не съм във форма
nicht in Form sein
постепенно пак влизам във форма
allmählich wieder in Form kommen
в предписаната от закона форма
in der vom Gesetz vorgeschriebenen Form
форма за предявяване на претенция/иск
die Form der Geltendmachung/der Klage
аеродинамична форма
aerodynamische Form
конспективен (-на)
in der Form eines Konspekts [o. einer Übersicht]
бройна форма LING
zählbare Form
диалогична форма
dialogische Form
Präsens
ichforme
duformst
er/sie/esformt
wirformen
ihrformt
sieformen
Präteritum
ichformte
duformtest
er/sie/esformte
wirformten
ihrformtet
sieformten
Perfekt
ichhabegeformt
duhastgeformt
er/sie/eshatgeformt
wirhabengeformt
ihrhabtgeformt
siehabengeformt
Plusquamperfekt
ichhattegeformt
duhattestgeformt
er/sie/eshattegeformt
wirhattengeformt
ihrhattetgeformt
siehattengeformt
See further verb tables