Frühstart in the PONS Dictionary

Translations for Frühstart in the German»Bulgarian Dictionary

Frühstart <-(e)s, -s> N m SPORTS

Frühstart

фалстарт m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es kam jedoch zu einem Frühstart und zu einem Unfall, bei dem beide Mülltonnenfahrzeuge so stark beschädigt wurden, dass eine Rennwiederholung unmöglich war.

de.wikipedia.org

Ebenso wie bei Frühstarts, ein Unterfall des Fehlstarts, werden die Starts für alle Wettkämpfer wiederholt und der Wettkampf sofort abgebrochen.

de.wikipedia.org

Ein Frühstart liegt bei den meisten Motorradrennen dann vor, wenn während der Rotphase der Startampel sich das Vorderrad erkennbar über die geschlossene Seite des Start-Rechtecks bewegt.

de.wikipedia.org

Im Falle von Verstößen beim Wiegen der Fahrzeuge sowie bei Frühstarts wird den Rennkommissaren mehr Spielraum bei der Sanktionierung eingeräumt.

de.wikipedia.org

Ein Frühstart liegt auch dann vor, wenn der Fahrer seine Maschine noch in der Rotphase zurückzieht und beim Umschalten der Ampel wieder von seiner vorgesehenen Position startet.

de.wikipedia.org

Für Frühstarts, Bodenberührung oder Verletzung von Sicherheitsbestimmungen kann es Strafpunkte geben.

de.wikipedia.org

Ein Frühstart zieht meist Sanktionen bis zum Ausschluss des Wettkampfteilnehmers nach sich.

de.wikipedia.org

Er kam bis auf 6,9 Sekunden heran, ehe ihm eine Zehn-Sekunden-Strafe wegen Frühstarts die Siegchance nahm.

de.wikipedia.org

Sie kann bei einem unerlaubten Boxenstopp, bei einem Frühstart oder verschiedenen anderen Vergehen gegen das Reglement verhängt werden.

de.wikipedia.org

Geschieht diese Missachtung jedoch erst während der unmittelbaren Abläufe der Startprozedur, wird der dabei erwischte Teilnehmer aufgrund eines Frühstarts (engl.

de.wikipedia.org