Grundpfandrecht in the PONS Dictionary

Translations for Grundpfandrecht in the German»Bulgarian Dictionary

Grundpfandrecht N nt LAW, FIN

Grundpfandrecht

заложно право, право nt на ипотечен залог

etw mit einem Grundpfandrecht belasten

обременявам нщ с ипотека (в Германия)

Your search term in other parts of the dictionary

Berechtigte aus Grundpfandrecht

ипотекарен [o. заложен] кредитор

Translations for Grundpfandrecht in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

право на ипотечен залог

Grundpfandrecht

Grundpfandrecht Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Berechtigte aus Grundpfandrecht

ипотекарен [o. заложен] кредитор

etw mit einem Grundpfandrecht belasten

обременявам нщ с ипотека (в Германия)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Speziell ist hiermit die Zustimmung des Kreditgebers zur Löschung eines als Kreditsicherheit dienenden Grundpfandrechts gemeint.

de.wikipedia.org

Dann bietet sich für die Immobilienfinanzierung die Beleihung mittels Grundpfandrecht (Hypothek, Grundschuld oder Sicherungsgrundschuld) auf dem vom Käufer zu erwerbenden Grundstück (Beleihungsobjekt) an.

de.wikipedia.org

Als Grundpfandrecht kann die Sicherungsgrundschuld an Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten bestellt werden.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss des Kreditvertrages werden die betroffenen Immobilien mit einem Grundpfandrecht (Sicherungsgrundschuld, Grundschuld oder Hypothek) auf mindestens einem Grundstück oder einem grundstücksgleichen Recht zu Gunsten des Kreditgebers belastet.

de.wikipedia.org

Beide haben gemeinsam, dass eine Immobilie mit einem Grundpfandrecht belastet wird, wobei die jeweilige gesetzliche Beleihungsgrenze bei der Kreditgewährung tatsächlich aber überschritten wird.

de.wikipedia.org

Ein Sicherungsvertrag sorgt hierbei für die (schuldrechtliche) Zweckbindung zwischen Grundpfandrecht und Kredit.

de.wikipedia.org

Das Wohnungseigentum kann separat veräußert oder mit einem Grundpfandrecht belastet, also beliehen werden.

de.wikipedia.org

Kein Interventionsrecht geben beschränkt dingliche Rechte demgegenüber gegen eine Zwangsvollstreckung in das Grundstück selbst, da diese das Grundpfandrecht nicht beeinträchtigen kann und eine Zwangshypothek gegenüber dem Grundpfandrecht nachrangig ist.

de.wikipedia.org

Die Aufhebung durch Löschungsbewilligung erzwingt die unmittelbare Löschung eines Grundpfandrechts.

de.wikipedia.org

Durch Eintragung des Grundpfandrechts wird die Immobilie zum Beleihungsobjekt.

de.wikipedia.org