Grundrechten in the PONS Dictionary

Translations for Grundrechten in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Grundrechten in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Grundrechten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Grundrecht im formellen/materiellen Sinn
основно право във формален/в материален смисъл
spezielles Grundrecht
особено основно право
vorbehaltsloses Grundrecht
безусловно основно право
Drittwirkung von Grundrechten
действие спрямо трети лица на основни права

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neu ist dabei, dass staatliche Schutzpflichten unmittelbar aus den Grundrechten und nicht bloß aus Staatszielbestimmungen folgen.
de.wikipedia.org
Grundpflichten sind das Korrelat zu den Grundrechten gegenüber einem Staat.
de.wikipedia.org
Grundrechtlichen Schutz erfahren jedoch öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten, da diese die Ausübung von Grundrechten durch Bürger fördern.
de.wikipedia.org
Nur das Bundesverfassungsgericht kann ein Parteiverbot oder die Verwirkung von Grundrechten aussprechen.
de.wikipedia.org
Im deutschen Recht ist dagegen abzuwägen zwischen den Grundrechten des Betroffenen und dem staatlichen Strafverfolgungsinteresse unter dem Stichwort Funktionstüchtigkeit der Strafrechtspflege.
de.wikipedia.org
Dies geschieht durch eine detaillierte Darstellung von Grundrechten, Schutzpflichten und Aufforderungen zur Kooperation.
de.wikipedia.org
Andere Oppositionsparteien boykottierten die Wahl auf Grund der Einschränkung von Grundrechten und der Behinderung der Oppositionsarbeit.
de.wikipedia.org
Die stetige Weiterentwicklung des Polizeirechts, Verwaltungsrechts, Strafrechts und letztlich der Verfassung mit Grundrechten führt zu mehr Rechtssicherheit und auch zu einer Verrechtlichung von immer mehr Lebensbereichen.
de.wikipedia.org
Die jüngere Rechtswissenschaft geht dazu über, diese Fälle für die Ausprägung des Gedankens der Drittwirkung von Grundrechten zu halten.
de.wikipedia.org
Auch konnte es über das Verbot von Parteien und anderen politischen Vereinigungen sowie über die Verwirkung von Grundrechten entscheiden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular