Hypochonder in the PONS Dictionary

Translations for Hypochonder in the German»Bulgarian Dictionary

Hypochonder <-s, -> [hypo'xɔndɐ] N m MED

Hypochonder

хипохондрик m

Translations for Hypochonder in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

хипохондрик (хипохондричка)

Hypochonder(in) m (f)

ипохондрик

Hypochonder m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In ihm wohnt ein regelrechter Hypochonder.

de.wikipedia.org

Im Prozess zeigte er sich als Hypochonder, der es möglicherweise auf eine gutachterlich bescheinigte Prozessunfähigkeit abgesehen hatte und seine angeblich nie ausgeheilte Tuberkulose und Herzrhythmusstörungen anführte.

de.wikipedia.org

Oft findet sich eine durch den körperlichen Befund allein nicht erklärbare Erschöpfbarkeit der Betroffenen, so dass diese zunächst als Simulanten oder Hypochonder verkannt werden.

de.wikipedia.org

Zudem leitet sich das Wort Hypochonder vom Hypochondrium, der beidseits der Magengrube gelegenen Bauchregion unterhalb der Rippenbögen ab.

de.wikipedia.org

Vom Helden zum Hypochonder, vom eitlen Macho, feurigen Liebhaber bis zum zerstreuten Professor.

de.wikipedia.org

Als von Natur aus paranoider Hypochonder beklagte er sich immer wieder über alle Arten von Krankheit, vorwiegend Magenschmerzen.

de.wikipedia.org

Hypochonder interpretieren jegliche Signale ihres Körpers als ein Anzeichen von Krankheit.

de.wikipedia.org

Er wird zum Hypochonder und geht damit seiner ganzen Familie auf die Nerven.

de.wikipedia.org

Kranke Soldaten mit komplexen Krankheitsbildern wurden teilweise als Hypochonder eingestuft.

de.wikipedia.org

Die Gefahr bestehe, dass Hypochonder die Diagnose übernehmen können und dann teure Therapien zahlen.

de.wikipedia.org