Kremation in the PONS Dictionary

Translations for Kremation in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

кремация

Kremation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im engeren Sinn kann der Vorgang der Verbrennung gemeint sein, der auch als Kremation, Kremierung oder Einäscherung bezeichnet wird, früher auch als Leichenverbrennung.

de.wikipedia.org

Die Kremation wurde zum Gegenstand kontroverser öffentlicher Debatten.

de.wikipedia.org

Eine zweite Leichenschau (Kremationsleichenschau, amtsärztliche Leichenschau) hat vor einer Feuerbestattung (Kremation, Kremierung, Einäscherung, Leichenverbrennung) zu erfolgen.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des buddhistischen Brauchs der Kremation ab 700 wurde diese Aufgabe immer weniger bedeutsam.

de.wikipedia.org

1884 wurde in einem Gerichtsprozess geklärt, dass die Kremation legal sei.

de.wikipedia.org

Damit kann die Asche nach der Kremation der Leiche eindeutig zugewiesen werden.

de.wikipedia.org

Testamentarisch hatte er seine Verbrennung (ausdrücklich nicht Kremation) gewünscht, aber diese Bestimmung wurde nicht erfüllt.

de.wikipedia.org

Die eine enthielt eine Kremation und ein Tongefäß, die andere eine Beisetzung.

de.wikipedia.org

Das Forschungszentrum merkt zusätzlich an, dass die Thailänder hauptsächlich an den wichtigen buddhistischen Feiertagen spenden, bei Familienfeiern (Jubiläum, Kremation, …) aber auch zu anderen Festlichkeiten.

de.wikipedia.org

Nach der Kremation wurde seine Asche neben der seines Lebenspartners bestattet.

de.wikipedia.org