Notaufnahme in the PONS Dictionary

Translations for Notaufnahme in the German»Bulgarian Dictionary

Notaufnahme <-, -n> N f

Notaufnahme (in ein Krankenhaus)

спешна (медицинска) помощ

Notaufnahme (Station)

спешно отделение

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach erfolgt der Transport mittels Krankenwagen in die Notaufnahme, wo das Krankenhauspersonal die Behandlung fortführt.

de.wikipedia.org

In der Notaufnahme eines Krankenhauses werden beispielsweise Triage-Instrumente eingesetzt, nach denen jeder eingehende Patient begutachtet und nach der Schwere der Krankheit kategorisiert wird.

de.wikipedia.org

Ein zehn Jahre altes Kind wird in benommenem Zustand und mit einer Kopfplatzwunde in die Notaufnahme eines Krankenhauses gebracht.

de.wikipedia.org

Er umfasste eine psychiatrische Station, die Unfall- und Notaufnahme sowie eine Abteilung für bildgebende Untersuchungen.

de.wikipedia.org

So wurden in der Staffel neben der alltäglichen Arbeit in der Notaufnahme auch einige Szenen mit den Rettungssanitätern gezeigt.

de.wikipedia.org

Deeskalation ist ein wichtiges Thema in der Pflege, denn insbesondere in der Psychiatrie und in der Notaufnahme komme es häufiger zu körperlichen Übergriffen.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche tägliche Patientenzahl lag bei 1500, davon 950 in der Notaufnahme.

de.wikipedia.org

Überall gibt es eine Notaufnahme mit 24 Stunden-Dienst und Abteilungen für innere Medizin, Chirurgie, Intensivmedizin, Radiologie, Anästhesie und Labormedizin.

de.wikipedia.org

Hierbei geht es um allgemeinmedizinische Diagnostik, schwere Notfälle werden an den Rettungsdienst weitergeleitet, der dann die Überstellung in die Notaufnahme übernimmt.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre ist Hecht regelmäßig in Fernsehserien wie Seinfeld, Law & Order, Breaking Bad und Emergency Room – Die Notaufnahme zu sehen.

de.wikipedia.org