Pflichtenkollision in the PONS Dictionary

Translations for Pflichtenkollision in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Pflichtenkollision in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Triage ist ein Fall der Pflichtenkollision.
de.wikipedia.org
Damit ist verträglich, dass es in der aktualen Welt einen Konflikt zwischen Geboten aus diese Menge gibt – eine Pflichtenkollision.
de.wikipedia.org
Die rechtfertigende Pflichtenkollision gilt nur bei der Kollision von Handlungspflichten, nicht jedoch bei der Kollision von Handlungs- und Unterlassungspflichten.
de.wikipedia.org
Der Topos einer rechtfertigenden Pflichtenkollision ist nur beim Unterlassen relevant.
de.wikipedia.org
Eine unabwendbare Pflichtenkollision sei hier nämlich schon deshalb nicht gegeben, weil sich der Geschäftsführer diesen widerstreitenden Pflichten jederzeit entziehen könnte, indem er einen Insolvenzantrag stelle.
de.wikipedia.org
Eine unlösbare Pflichtenkollision besteht, wenn der Täter nur die Wahl zwischen zwei Übeln hat und sich in beiden Fällen pflichtverletzend verhalten würde.
de.wikipedia.org
Die überwiegende Ansicht sieht den Arzt gerechtfertigt durch eine Mischung von Notstand und rechtfertigender Pflichtenkollision.
de.wikipedia.org
Die Nichtabführung der Arbeitgeberanteile sei während der Dreiwochenfrist gerechtfertigt, sodass keine Pflichtenkollision vorliege.
de.wikipedia.org
Zumindest aber sei eine schuldausschließende Pflichtenkollision anzunehmen.
de.wikipedia.org
1 StGB sah, erblickt er strafrechtlich hierin eine Pflichtenkollision.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Pflichtenkollision" in other languages

"Pflichtenkollision" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular