Privatinteresse in the PONS Dictionary

Translations for Privatinteresse in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

личен интерес

Privatinteresse nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Männer sollen dort keinen Einfluss bekommen, und das Motto lautet: „Geschäftsinteresse geht vor Privatinteresse“.

de.wikipedia.org

Verwaltungsmassnahmen müssen demnach ein geeignetes bzw. zweckmässiges sowie ein erforderliches Mittel sein, um ein öffentliches Interesse durchzusetzen, und gegenüber dem Eingriff in die betroffenen Privatinteressen abgewogen werden.

de.wikipedia.org

Die Individuen sind auf Privatinteressen zurückgefallen und finden dort „Wohlstandsdenken und Feminismus, die mit der Moral des Humanitarismus sogar ursprungsidentisch sind.

de.wikipedia.org

Die Armee selbst litt an einer schwerfälligen und von Privatinteressen geprägten Bürokratie.

de.wikipedia.org

Er studierte aus Privatinteresse Naturwissenschaften und reiste viel.

de.wikipedia.org

Die Privatinteressen setzten sich an diese Stelle.

de.wikipedia.org

Wer nur alle zwei oder vier Jahre zur Wahlurne geht, interessiere sich hauptsächlich für seine Privatinteressen.

de.wikipedia.org

Die Summe aus dem Willen der Einzelnen ist nicht identisch mit dem Gemeinwillen, denn die Bürger verfolgen ihre Privatinteressen.

de.wikipedia.org

Gemeinschaftsaufgaben wie Infrastrukturmaßnahmen oder Gesundheitsdienste traten gegenüber den neu angefachten Privatinteressen in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Wer zu anderen Denkergebnissen und zu einem anderen Willen gelange, sei entweder inkompetent oder böswillig (d. h. nicht bereit, von seinen „egoistischen“ Privatinteressen abzusehen).

de.wikipedia.org