Schmeißfliege in the PONS Dictionary

Translations for Schmeißfliege in the German»Bulgarian Dictionary

Schmeißfliege ['ʃmaɪsfliːgə] N f ZOOL

Schmeißfliege

муха f синя месарка

Translations for Schmeißfliege in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

нахален като конска муха inf

aufdringlich wie eine Schmeißfliege

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Erzwespenart ist ein Parasitoid verschiedener Zweiflügler aus den Familien der Fleischfliegen (Sarcophagidae), Raupenfliegen und Schmeißfliegen (Calliphoridae).

de.wikipedia.org

Die Schmeißfliegen sind vor allem an Blüten, meistens an Blütendolden, zu finden.

de.wikipedia.org

Dabei helfen ihm kleine Schmeißfliegen, die er in einer Flasche mit sich führt.

de.wikipedia.org

Allerdings sind Fleischfliegen im Gegensatz zu Schmeißfliegen in der Lage auch im Regen zu fliegen, so dass unter entsprechenden Umständen ausnahmsweise Fleischfliegen vor Schmeißfliegen am Leichnam eintreffen.

de.wikipedia.org

Unter den Schmeißfliegen finden sich neben diesen Arten auch solche, welche als Außen- oder Innenparasiten bei verschiedenen Wirbeltieren, auch beim Menschen, vorkommen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend tauchten hier Schmeißfliegen auf, die eine Vorliebe für geruchsintensive organische Stoffe haben.

de.wikipedia.org

Die Haftung wird durch ein ausgeschiedenes Sekret und sehr feine Haare ermöglicht, die an den Pulvillen entspringen, bei den Schmeißfliegen sind dies etwa 5000 Haare.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde treffen unterschiedliche Arten der Schmeißfliegen zu unterschiedlichen Zeitpunkten an verwesenden Körpern ein und legen ihre Eier ab.

de.wikipedia.org

Auch neu eingewanderte bzw. eingeschleppte Arten, wie eine Schmeißfliegen-Art, zeigen eine entsprechende Tendenz.

de.wikipedia.org

Die Brut wird mit mittelgroßen bis großen Raubfliegen, Schmeißfliegen und Bremsen versorgt.

de.wikipedia.org