Tüchtigkeit in the PONS Dictionary

Translations for Tüchtigkeit in the German»Bulgarian Dictionary

Tüchtigkeit <-> kein Pl N f

Tüchtigkeit (Fähigkeit)

прилежност f

Tüchtigkeit (Tüchtigsein)

старателност f

Translations for Tüchtigkeit in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

работливост

Tüchtigkeit f

експедитивност

Tüchtigkeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er zeigte Fleiß und Tüchtigkeit in seinen Aufgaben.

de.wikipedia.org

Er hatte sich wegen seiner Tüchtigkeit im Lateinischen und Griechischen bereits einen guten Ruf erworben.

de.wikipedia.org

Im Bankhaus M. A. Rothschild & Söhne stieg er infolge seiner Tüchtigkeit zum Chefbuchhalter und Prokuristen auf.

de.wikipedia.org

Auch besaß diese Gruppe einen rechtlichen Sonderstatus und zudem die Möglichkeit, durch genügende Qualifikation und Tüchtigkeit in höhere Ämter aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Ihre Tüchtigkeit führt sie zwar zu wirtschaftlichem Erfolg, aber auch zur persönlichen Niederlage.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung des Rektors lag darin, dass er Hauptlehrer der obersten Klasse war und von seiner Tüchtigkeit der wissenschaftliche Ruf der Schule abhing.

de.wikipedia.org

Damit meint er nicht nur deren Tüchtigkeit, sondern insbesondere das Gedeihen, den Erfolg ihrer Arbeit, der sich in Reichtum und Ansehen zeigt.

de.wikipedia.org

Nur an diejenigen, die im Ruf der Weisheit und Tüchtigkeit stehen, werden Ämter vergeben.

de.wikipedia.org

Aber wenn sich viele zusammenfänden, dann entstünde eine Komposition oder Summierung von Tüchtigkeiten und Einsicht, die der Tüchtigkeit und Einsicht eines Einzelnen überlegen sei.

de.wikipedia.org

Er stammt aus einer niedrigeren Gesellschaftsschicht und hat sich aufgrund seiner geschäftlichen Tüchtigkeit emporgearbeitet.

de.wikipedia.org