Tücke in the PONS Dictionary

Tücke Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mit List und Tücke inf
с хитрост
die Tücke des Objekts
проклетията на нещата (неочаквани трудности при работа с даден предмет)
etw akk mit List (und Tücke) erreichen
постигам нщ с хитрина

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es ist eine Darstellung der täglichen Tücken und Irrungen, die in einem Scheitern enden.
de.wikipedia.org
Die verfahrensbedingten Verschiebungen und Verformungen des Ornaments spielen ästhetisch reizvoll mit den Tücken historischer Rekonstruktion und der unvermeidlichen Differenz zwischen Entwurf und Gebäude.
de.wikipedia.org
Anhand der beiden erzählt sie die Geschichte ihrer Migration und deren Tücken.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hier um Gefäße mit Tücken.
de.wikipedia.org
Diese hatte sie in einem Vorlauf mit Tücken um 4 Sekunden verfehlt und musste im Finale dem Bummeltempo der Favoriten Tribut zollen.
de.wikipedia.org
Ein rechtlicher Schachzug mit besonderer Tücke wurde angewandt.
de.wikipedia.org
Diese Wesen enthalten gewisse Slapstick-Elemente, wobei die Tücke des Objekts, mit denen man im Alltag zu kämpfen hat, ein Thema ist.
de.wikipedia.org
Diese Schreibweise ermöglicht zum Beispiel einen kurzen Beweis der in der Analysis elementaren Kettenregel, während hier die Differenzenquotientenschreibweise ihre Tücken birgt.
de.wikipedia.org
Tonfiguren von solchen Dimensionen zu brennen, barg viele Tücken, insbesondere, da die Wandstärken stark schwankten.
de.wikipedia.org
Negativ werden dagegen Täuschungen bewertet, die auf Hinterlist, Tücke oder Arglist basieren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Tücke" in other languages

"Tücke" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular