Triumphzug in the PONS Dictionary

Translations for Triumphzug in the German»Bulgarian Dictionary

Triumphzug N m

Triumphzug

триумфален марш

Translations for Triumphzug in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

триумфално шествие

Triumphzug m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bereits eine Wegstunde vor den Stadttoren wurde die heimkehrende Studentenschaft von Deputationen des Senats, der Bürgerschaft und der Landwehr empfangen und im Triumphzug heimgeleitet.

de.wikipedia.org

Ergänzend zur Ehrenpforte wurde ein weiteres monumentales Druckwerk, ein 54 Meter langer Triumphzug, gestaltet.

de.wikipedia.org

Der Triumphzug sollte als Wandbild dienen, er konnte jedoch auch als Buch gebunden werden und in dieser Weise behandelte Exemplare sind bis heute erhalten.

de.wikipedia.org

Im Regelfall geschah dies in einem feierlichen Triumphzug, zu dem der Imperatorentitel berechtigte.

de.wikipedia.org

Er wurde wie in einem Triumphzug empfangen und konnte sich der Ehrungen und Einladungen kaum erwehren.

de.wikipedia.org

Seinen Triumphzug feierte der Swing jedoch als Tanzmusik, und er erlangte eine noch nie da gewesene Popularität.

de.wikipedia.org

Der Amtsantritt der Konsuln wurde hier ebenso immer mit einem feierlichen Opfer begangen wie der Abschluss der Triumphzüge, die regelmäßig zum Kapitol führten.

de.wikipedia.org

Eine Zeit lang wurde der Triumphzug im mathematischen Turm, einem Observatorium der alten Universität aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Auch die Triumphzüge aus der Kaiserzeit stellten immer wieder einen Anlass für eine Abhaltung römischer Spiele dar.

de.wikipedia.org

Mit dem Triumphzug als Ehrung eines römischen Feldherrn ist die Straße nicht zu verbinden.

de.wikipedia.org