Umschweif in the PONS Dictionary

Translations for Umschweif in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

заобикалка

Umschweif m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es steht im Zusammenhang mit seiner Befürwortung eines nicht prahlerischen, sondern ehrlichen egotism, der sich ohne Umschweife zu seiner Meinung bekennt.

de.wikipedia.org

Mit einem Schlag zerstäubte es den Widerspruch, indem es den Materialismus ohne Umschweife wieder auf den Thron erhob.

de.wikipedia.org

Ohne Umschweife bitten sie den Geistlichen, sie zu trauen.

de.wikipedia.org

Vorherrschend ist ein episodenhafter Aufbau: Während eine Sequenz die Aktion zeigt, zeigt die nächste oft ohne Umschweife die Reaktion bzw. Gegenaktion, wodurch die Handlung ein großes Tempo erhält.

de.wikipedia.org

Genauso akzeptiert wird, wenn der Darsteller erklärtermaßen seine bisherige Rolle aufgibt und ohne Umschweife in eine neue schlüpft.

de.wikipedia.org

Er will auch dafür sorgen, dass sie ohne Umschweife ihr Eigentum in Besitz nehmen kann.

de.wikipedia.org

Die Bemerkungen sind im Allgemeinen sehr sachlich und konkret gehalten und weisen ohne Umschweife oder Schönungen auf aufgedeckte Probleme hin.

de.wikipedia.org

Die zur Schau gestellte Pracht und der auffallende Schmuck zeugen vom Hang zum Geld, der bisweilen sogar ohne Umschweife genannt wird.

de.wikipedia.org

881 folgte dem verstorbenen Dogen ohne Umschweife sein Sohn.

de.wikipedia.org

Ohne Umschweife nimmt man auf den bescheidenen Waldboden nebeneinander Platz und genießt eine Zauberstunde im süßen Waldesdüster.

de.wikipedia.org