Verschalung in the PONS Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der erforderliche Beton sollte in großen Mengen angeliefert, mit handbetriebenen Seilwinden in das gerade zu erstellende Geschoss transportiert und dort in die Verschalung eingebracht werden.
de.wikipedia.org
Anstelle der Verschalung kann auch ein anderweitiger glatter Verzug verwendet werden.
de.wikipedia.org
Das ganze Becken wurde durch eine Verschalung aus gebrannten Ziegeln verkleinert.
de.wikipedia.org
Die Verschalung wurde, bis auf das Zwischenstück über der Straßenbahntrasse, in einem Stück gegossen.
de.wikipedia.org
Sein Mauerwerk bestand an der Außenseite aus größeren Blöcken, die innere Verschalung wurde mit kleineren nur unwesentlich bearbeiteten Quadern unregelmäßig geschichtet (Titelbild und Bild 2).
de.wikipedia.org
In den beiden oberen Stockwerken sind kleine Schallöffnungen in die Verschalung eingeschnitten.
de.wikipedia.org
Unter Schalung, auch Verschalung, wird eine flächige Konstruktion aus Brettern oder Platten verstanden, die dauerhaft zur Verkleidung von Konstruktionen vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
Bei einer anderen Bautechnik, dem Trockenspritzverfahren, wird mit Hilfe einer Spritzbeton-Maschine Beton mit Druckluft auf den Bewehrungsstahl, einem Drahtnetz und deren Verschalung darunter aufgetragen.
de.wikipedia.org
Verbunden sind die Träger und Spanten durch die Verschalung, die aus genieteten Aluminiumblechen besteht.
de.wikipedia.org
Die Breite dieser Verschalung nimmt nach oben hin ständig ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Verschalung" in other languages

"Verschalung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular