Verstoß in the PONS Dictionary

Translations for Verstoß in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

I.verstoßen <irr, ohne ge-> VB trans (vertreiben)

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for Verstoß in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Verstoß Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Verstoß gegen gute Sitten
Verstoß gegen das Gesetz
Verstoß m gegen die guten Sitten
Verstoß m gegen das Gesetz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er war aber nicht auf dem ordnungsgemäßen Weg auf die Berufungsliste gesetzt worden, und das Verwaltungsgericht erkannte auf einen Verstoß gegen die Hochschulautonomie.
de.wikipedia.org
Ein Verstoß eines Fahrers soll mit einer zweiwöchigen Sperre belastet werden.
de.wikipedia.org
Eine Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör kann jedoch nur dann zu einer Aufhebung der ergangenen Entscheidung führen, wenn diese auf dem Verstoß beruht.
de.wikipedia.org
Bei Verstoß gegen diesen Erlass drohte die Entlassung ehrenhalber.
de.wikipedia.org
Verstöße durch Insiderhandel werden mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahre oder mit Geldstrafe bestraft.
de.wikipedia.org
Verstöße gegen das Tierschutzgesetz sind in jedem Fall vom zuständigen Veterinäramt zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Die Benutzung von Mustern, die anderen gehören und wenn diese ohne dessen Erlaubnis verwendet werden, ist ein schwerer Verstoß gegen dieses überlieferte ungeschriebene Gesetz.
de.wikipedia.org
Diese warf ihm falsche Steuererklärungen und Verstöße gegen Finanzgesetze vor.
de.wikipedia.org
Alliierte Militärgerichte verfolgten in mehreren Fällen deutsche Marineoffiziere als Kriegsverbrecher, da sie nach Kriegsende ihre U-Boote in Verstoß gegen die Kapitulationsbestimmungen hatten versenken lassen.
de.wikipedia.org
Andererseits wurde bei einem Verstoß nicht die Körperschaftsteueranrechnung versagt, sondern lediglich ein Sperrbetrag für zehn Jahre gebildet (§ 50c Abs.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Verstoß" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский