alledem in the PONS Dictionary

Translations for alledem in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for alledem in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

alledem Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

trotz all(ed)em
въпреки всичко
aus alledem ist zu ersehen, dass …
по всичко личи, че …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach alledem bildeten die verschiedenen pro-Unabhängigkeits-Parteien ein enges Bündnis und begannen, ähnliche Positionen in Anbetracht des Unabhängigkeitswillens zu formulieren.
de.wikipedia.org
Trotz alledem freut sich die Frau ihn wiederzusehen.
de.wikipedia.org
Trotz alledem wurden zur Saison 2019/20 alle Mannschaften inklusive der zuvor noch aktiven D- bis E-Jugend sowie die Senioren-Mannschaft vom aktiven Spielbetrieb abgemeldet.
de.wikipedia.org
Bei alledem hätten nach Ansicht der Macher des Films ausschließlich politische Gründe eine Rolle gespielt.
de.wikipedia.org
Im Verbindungssatz wird festgestellt, dass die meisten Betroffenen trotz alledem stolz sind anders zu sein.
de.wikipedia.org
Bei alledem blieben die Zwerge stets ungesehen und waren froh darüber.
de.wikipedia.org
Trotz alledem hinterlassen solche Vorgänge sichtbare Spuren, die entschlüsselt werden können.
de.wikipedia.org
Schließlich stellt er die Frage, ob sie trotz alledem Spaß hatten und verneint dies.
de.wikipedia.org
Von alledem hatten sich jedoch keinerlei Spuren erhalten.
de.wikipedia.org
Bei alledem bleibt „Catweazle“ aber eine harmlose kindertaugliche Fernsehserie, wenn auch mit einigen gesellschaftskritischen Untertönen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "alledem" in other languages

"alledem" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular