bücken in the PONS Dictionary

bücken Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich (nach etw) bücken
навеждам се (за нщ)
sich bücken um etw akk aufzuheben
навеждам се да вдигна нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alle Angestellten müssen sich daher beim Gehen bücken.
de.wikipedia.org
Recht klein ist in der Mitte ein gebückt sitzendes Männchen mit Pluderhosen, Hammer und Meissel und einem Wappen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Mit Hotzen wirkte er unter anderem an der Restaurierung der Stiftskirche Bücken.
de.wikipedia.org
Er wurde 1964 Ratsherr in der Gemeinde Bücken.
de.wikipedia.org
Die werdende Mutter solle übermäßiger Wollust entsagen, soll angemessen essen, nicht viel heben und sich wenig bücken.
de.wikipedia.org
Sie sollen gebückt auf zwei Beinen laufen und sehr schnell werden können.
de.wikipedia.org
Der Gesteinigte, mit Nimbus als heilig zu erkennen, kniet gebückt am linken Rand der Szene.
de.wikipedia.org
Um das lästige Bücken oder Hinhocken bei der Aufnahme des Kehrichts auf das Blech zu vermeiden, kann man Kehrschaufeln auch mit langen Stielen versehen.
de.wikipedia.org
Seine Länge beträgt ca. 1 m, damit man sich beim Schlagen nicht so sehr bücken muss.
de.wikipedia.org
So werden die Teilnehmer etwa aufgefordert zu winken, zu tanzen, gebückt umherzulaufen oder sich auf den Boden zu legen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "bücken" in other languages

"bücken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular