bücken in the PONS Dictionary

Translations for bücken in the German»Persian Dictionary

bücken

sich bücken

خم شدن xam šodan

Translations for bücken in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

sich bücken

دولا شدن

bücken Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich bücken

خم شدن xam šodan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Länge beträgt ca. 1 m, damit man sich beim Schlagen nicht so sehr bücken muss.

de.wikipedia.org

Bücken gehört zu den zwölf Gründungsmitgliedern der Spieleautorenzunft und wurde im Gründungsjahr 1991 deren erster Vorsitzender.

de.wikipedia.org

Das Bücken, um die Texte auf den Stolpersteinen zu lesen, ist eine symbolische Verbeugung vor den Opfern und deren Schicksal.

de.wikipedia.org

Alle Angestellten müssen sich daher beim Gehen bücken.

de.wikipedia.org

Damit er das Verbot nicht brechen musste, dreht er sich nicht um, sondern bückte sich und sah zwischen seine Beine hindurch.

de.wikipedia.org

Die werdende Mutter solle übermäßiger Wollust entsagen, soll angemessen essen, nicht viel heben und sich wenig bücken.

de.wikipedia.org

Er bückt sich, um seinen Strumpf zu richten, und pflückt unbemerkt die Hundeblume.

de.wikipedia.org

Der Nachwuchs gehört der 1990 gegründeten Jugendfeuerwehr Bücken und Umgebung an.

de.wikipedia.org

Um das lästige Bücken oder Hinhocken bei der Aufnahme des Kehrichts auf das Blech zu vermeiden, kann man Kehrschaufeln auch mit langen Stielen versehen.

de.wikipedia.org

Recht klein ist in der Mitte ein gebückt sitzendes Männchen mit Pluderhosen, Hammer und Meissel und einem Wappen zu erkennen.

de.wikipedia.org