bersten in the PONS Dictionary

Translations for bersten in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for bersten in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

bersten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

zum Bersten voll
zum Bersten voll
vor Zorn bersten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Hitze wurde so stark dass die Mauern des Turms barsten und die Ruine abgebrochen werden musste.
de.wikipedia.org
Als die Fenster der Kirche barsten, wurden die Eingeschlossenen beschossen und mit Handgranaten beworfen.
de.wikipedia.org
Die in kraftvollen Farben ausgeführten Tafelbilder sind zum Bersten gefüllt und scheinen oft den Raum zu sprengen.
de.wikipedia.org
Auch barsten noch in 20 Kilometern Entfernung Fenster durch die Druckwelle.
de.wikipedia.org
Wegen der für diese Maschinengröße hohen Drehzahlen entstehen hierbei gewaltige Kräfte, die im ungünstigsten Fall bei einem Störfall zu einem Bersten der Turbine führen können.
de.wikipedia.org
So könnten die Glaskokillen bersten, wenn Wasser eintritt.
de.wikipedia.org
Ihr nun ungleichmäßig verteiltes, in Bewegung geratenes Gewicht führte binnen Sekundenbruchteilen zur Überlastung und zum Bersten aller anderen Pfeiler.
de.wikipedia.org
Schlagartig verdampften große Mengen Kühlwasser, und der dabei entstehende hohe Druck ließ den Reaktor bersten.
de.wikipedia.org
Das Panzerglas kann dabei bersten, die Sicherheits-Laminierung aber hält die Panzerglas-Scheibe stabil.
de.wikipedia.org
Der Deckstein fehlt und der Endstein ist geborsten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"bersten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский