bescheidenen in the PONS Dictionary

Translations for bescheidenen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.bescheiden2 <irr, ohne ge-> VB trans form (benachrichtigen)

View verb table

II.bescheiden2 <irr, ohne ge-> VB refl

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
bescheiden/enthaltsam/gesund/zurückgezogen leben
живея скромно/умерено/здравословно/усамотено

Translations for bescheidenen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

bescheidenen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bescheiden/enthaltsam/gesund/zurückgezogen leben
живея скромно/умерено/здравословно/усамотено
sich (mit etw) bescheiden form
задоволявам се (с нщ)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese wissenschaftliche Herausforderung brachte ihm die größte Popularität ein, nicht zuletzt deshalb, weil er sein Hauptquartier direkt neben der Ausgrabungsstelle in einem bescheidenen Bauwagen bezog.
de.wikipedia.org
Der wortspielfreudige Finkers spielt meist einen bescheidenen, etwas linkischen, ruhigen und fröhlichen Junggesellen.
de.wikipedia.org
Beide lernten sich in bescheidenen Verhältnissen in der Bundeshauptstadt kennen.
de.wikipedia.org
Der Hufner hatte selbständig zu wirtschaften, war Unternehmer und konnte es zu einem bescheidenen Wohlstand bringen.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Sympathisanten lebten eher in bescheidenen Verhältnissen und kamen aus einem homogenen intellektuellen Kleinbürgertum.
de.wikipedia.org
Allerdings hielt sich seine Torausbeute mit zwei Treffern im bescheidenen Rahmen.
de.wikipedia.org
Die derzeitigen medizinischen Behandlungsmöglichkeiten können den Verlauf einer Demenz nur in einem sehr bescheidenen Ausmaß positiv beeinflussen.
de.wikipedia.org
Auf einen bescheidenen Wohlstand hin weisen auch die Reitsporen, Reste eines Kettenhemdes, Armbrustspitzen (Jagd), ein Aquamanile, Ofenkacheln sowie die Skelette von sieben Pferden, die beim Brand umkamen.
de.wikipedia.org
Mit einem recht bescheidenen Budget produziert, wurde das Stück nach der Premiere mit Lobeshymnen überschüttet.
de.wikipedia.org
Die Anfertigung von Klöppelspitzen, Handschuhen und Blech- und Eisenwaren (z. B. Löffeln) brachte immerhin einen neuen bescheidenen Aufschwung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular