besiegte in the PONS Dictionary

Translations for besiegte in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for besiegte in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
сразявам и fig
besiegen
болестта го срази
die Krankheit besiegte ihn
преборвам
besiegen
преборвам се с нкг/нщ
jdn/etw besiegen
надвивам (побеждавам)
besiegen
сломявам
besiegen
размазвам
triumphal besiegen
побеждавам нкг в нщ
jdn (in etw dat ) besiegen
побеждавам трудностите/лошото настроение fig
die Schwierigkeiten/seinen Unmut besiegen
побеждавам нкг с гласовете на мнозинството
jdn durch Stimmenmehrheit besiegen
поразявам
besiegen

besiegte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn durch Stimmenmehrheit besiegen
побеждавам нкг с гласовете на мнозинството
jdn (in etw dat ) besiegen
побеждавам нкг в нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Einem Krieg, in dem es keine Sieger, sondern nur Besiegte gab.
de.wikipedia.org
Der gegenwärtige Kampf werde „wohl kaum einen Sieger, sondern wahrscheinlich nur Besiegte zurücklassen“.
de.wikipedia.org
Die spanische Gesellschaft teilte sich in Sieger und Besiegte, und.
de.wikipedia.org
Der Erzähler trägt diesem Umstand humorvoll Rechnung, indem er die einstigen Sieger nunmehr als Besiegte erscheinen lässt – überwunden durch die eigenen Kinder.
de.wikipedia.org
Die burlesk intrigierte Belagerung endet ohne Sieger und Besiegte.
de.wikipedia.org
Besiegte Maschinengegner hinterlassen elektronische Bauteile zur Verbesserung der Ausrüstung, Metall als Handelswährung sowie verschiedene weitere Ressourcen.
de.wikipedia.org
Er habe darauf gedrängt, rechtsstaatliche Grundsätze zu wahren, auf Verbündete und Besiegte Rücksicht zu nehmen und im Krieg die Zivilbevölkerung möglichst zu schonen.
de.wikipedia.org
Der Ölzweig war das Symbol des Friedens, und Besiegte, die um Frieden baten, trugen Ölzweige in den Händen.
de.wikipedia.org
Nationsbildung könne keineswegs als Konfliktmodell verstanden werden und lasse sich auch nicht durch Überschichtung (Sieger / Besiegte), zivilisatorische Gegensätze (Hochsprache / Dialekte) oder Abgrenzungsbewusstsein (Xenophobie) erklären.
de.wikipedia.org
Besiegte böse Magier werden dabei auf den Mond geschossen, wo diese von Bewohnern gepiesackt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "besiegte" in other languages

"besiegte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular