einpassen in the PONS Dictionary

einpassen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw in etw acc einpassen
напасвам нщ към нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Einführung der Proventregelungen stieß in jedem Land auf bereits vorhandene Regelungen, in die sie sich einpassen mussten.
de.wikipedia.org
Der achteckige Grundriss ist in einen Kreis mit knapp 55 Metern Durchmesser eingepasst.
de.wikipedia.org
Die flache Baldachinanlage ist mit den Säulen und Gebälk in die Wandgliederung des Chores eingepasst.
de.wikipedia.org
Die Aushöhlungen auf der Rückseite, die mitgegossen sind, enthielten bis 2010 drei kleine Reliquienpäckchen, die durch ihre Verschnürung exakt in die Vertiefungen eingepasst waren.
de.wikipedia.org
Diese waren so eingeschnitten und eingepasst, dass eine Stange in die andere Stange eingezapft werden konnte.
de.wikipedia.org
Sie wurde in einen geänderten Verlauf der Ringstraße eingepasst.
de.wikipedia.org
Sie besteht im Wesentlichen aus einer großen, einteiligen Monocoque-Wanne, in die vorne die Kofferraum- und hinten die Motorhaube sowie eine untere Motorabdeckung eingepasst werden.
de.wikipedia.org
An der Außenwand der Kammer sind 4 Fenster gasdicht eingepasst.
de.wikipedia.org
Das Eisen wird dazu sehr genau in den quaderförmigen Holzkörper des Hobels eingepasst und nur durch die Reibung des Eisens im Maul festgeklemmt.
de.wikipedia.org
Sie waren sauber in Holzschwellen eingepasst und verkeilt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "einpassen" in other languages

"einpassen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular