einsehen in the PONS Dictionary

Translations for einsehen in the German»Bulgarian Dictionary

ein|sehen VB trans

1. einsehen:

einsehen (hineinsehen)

преглеждам

einsehen (Akten)

проверявам

2. einsehen fig:

einsehen (begreifen)

разбирам

einsehen (Fehler)

прозирам

Einsehen <-s> kein Pl N nt

ein Einsehen haben mit

проявявам разбиране към

Translations for einsehen in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

съзнавам

einsehen

осъзнавам (разбирам)

einsehen

осъзнавам грешката си

seinen Fehler einsehen

усещам

einsehen

стига ми умът (разбирам)

einsehen

einsehen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein Einsehen haben mit

проявявам разбиране към

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An mehreren Stellen befinden sich Aussichtsplattformen, von denen aus das Naturschutzgebiet eingesehen werden kann.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Regelwerk kann auf den offiziellen Seiten eingesehen werden.

de.wikipedia.org

In der Regel kann die Erleichterung durch die systematische Herangehensweise leicht eingesehen und selbst überprüft werden.

de.wikipedia.org

Hierzu darf er Geschäftsbücher und Papiere der GbR einsehen.

de.wikipedia.org

1980 und 1984 scheiterte man sehr deutlich in der Qualifikationsgruppe, auch 1982 hatte man das Einsehen und scheiterte schon in der Vorrunde.

de.wikipedia.org

Erst dann können die Akten auf Antrag eingesehen werden, wobei jeder Fall zu prüfen ist und der Zugang für geschichtliche Forschung reserviert bleibt.

de.wikipedia.org

Der jährliche Verfassungsschutzbericht kann auf der Webseite des Verfassungsschutzes eingesehen und heruntergeladen werden.

de.wikipedia.org

Schattenbibliotheken sind Volltextdatenbanken im Internet, die wie klassische Bibliotheken öffentlich eingesehen werden können und dabei gegen geltende Urheberrechtsbestimmungen verstoßen.

de.wikipedia.org

Sensible Daten können somit nur von demjenigen eingesehen werden, für den sie bestimmt sind, und nicht unbemerkt gefälscht oder manipuliert werden.

de.wikipedia.org

Im Osten des Naturschutzgebietes befindet sich eine Aussichtsplattform, von der aus ein Teil des Naturschutzgebietes eingesehen werden kann.

de.wikipedia.org