festgesetzte in the PONS Dictionary

Translations for festgesetzte in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

II.fest|setzen VB refl sich festsetzen

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
Tarife festsetzen
определям тарифа
Tarife festsetzen
тарифирам
festgesetzte Dauer
определен срок
den Kurs festsetzen
определям курса

Translations for festgesetzte in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

festgesetzte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Zeit festsetzen
фиксирам час/срок
festgesetzte Dauer
определен срок
Tarife festsetzen
определям тарифа
Tarife festsetzen
тарифирам
den Preis auf 500 Euro festsetzen
фиксирам цената на 500 евро
vertraglich festsetzen
договарям, определям в договор
den Kurs festsetzen
определям курса

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In Steuerbescheiden festgesetzte Zahlungsfristen bestimmen die Fälligkeit nach einem Datum.
de.wikipedia.org
Das Wasserhaushaltsgesetz enthält außerdem umfassende Regelungen für die Festsetzung von Überschwemmungsgebieten () und definiert besondere Schutzvorschriften für festgesetzte Überschwemmungsgebiete ().
de.wikipedia.org
Da sie bereits ihre gesamte Reisekasse für Alkohol, Drogen und Partys ausgegeben haben, können sie die gerichtlich festgesetzte Kaution nicht bezahlen.
de.wikipedia.org
Gewinner ist der Spieler, der zuerst eine vorher festgesetzte Zahl erreicht, in der Regel wird bis 50 geknipst.
de.wikipedia.org
Der Abrechnungsbescheid enthält dabei grundsätzlich nur die Feststellung, ob und inwieweit der festgesetzte Anspruch aus dem Steuerschuldverhältnis bereits verwirklicht (also erfüllt) oder noch zu verwirklichen ist.
de.wikipedia.org
Zwar kannten auch andere antike Gesellschaften einzelne, meist vom König festgesetzte oder als Ausnahme gewährte Ruhetage.
de.wikipedia.org
Beim Handel mit Strom ist bisher nur ein kleines Segment liberalisiert; für 91 Prozent des Marktes gelten noch staatlich festgesetzte Tarife.
de.wikipedia.org
Dieses Gesuch wurde nicht als ein neues angenommen, da durch die Überschreitung für derartige Eingaben festgesetzte Präklusionsfrist abgelaufen war.
de.wikipedia.org
Zudem kann durch diese Rechtsform eine ansonsten durch § 1 MitbestG festgesetzte Vertretung der Arbeitnehmerschaft im Aufsichtsrat des Unternehmens umgangen werden.
de.wikipedia.org
Ein Steuerbescheid ist ein Schriftstück oder elektronisches Dokument, in dem die festgesetzte Steuer nach Steuerart, Zeitraum und Betrag bezeichnet ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular