gedanklich in the PONS Dictionary

Translations for gedanklich in the German»Bulgarian Dictionary

gedanklich ADJ

gedanklich

мисловен

Translations for gedanklich in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

мислен (-а)

gedanklich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses rein gedankliche Ich ist der Ort des Selbstbewusstseins, das die Grundlage praktischen Handelns ist.

de.wikipedia.org

Die Sprüche sind eher intellektuellen Charakters, Gefühle werden kaum ausgedrückt, sondern nur gedanklich angedeutet.

de.wikipedia.org

Die Verknüpfung eines gedanklichen Inhalts mit einer Melodie sowie die Phrasierung des Textes sind das Resultat eines kreativen Abstimmungsprozesses.

de.wikipedia.org

Lediglich einige wenige Pilger laufen die letzten fünf Kilometer als geistige Übung, zur gedanklichen und körperlichen Entschleunigung vor dem Erreichen des Ziels ohne Schuhe.

de.wikipedia.org

Je verzerrter ein gedankliches Bild, desto stärker ist also sein Phantasiegehalt.

de.wikipedia.org

Die Nänie ist nicht eindeutig einer dieser Gedichtarten zuzuordnen, da sie sowohl Aspekte eines Klaglieds als auch solche gedanklicher Reflexion umfasst.

de.wikipedia.org

Prinzipiell-gedanklich gilt der Kreis dennoch, samt den Planungsphasen.

de.wikipedia.org

Die Zeitgenossen hatten kein Konzept gehabt, um den Staat als „das Gesamt der politischen Ordnung“ gedanklich durchdringen zu können.

de.wikipedia.org

Eine beständige Interaktion bereits vorhandener neuronaler Subprogramme auf der unbewussten gedanklichen Ebene findet statt.

de.wikipedia.org

Diese Synästheten sehen keine pseudohalluzinatorischen Lichtflecken, die gedanklich korrigiert werden müssten, damit eine Orientierung in der äußeren Welt möglich ist.

de.wikipedia.org