gerechtfertigt in the PONS Dictionary

Translations for gerechtfertigt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for gerechtfertigt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gerechtfertigt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Vertrauen/die Erwartungen von jdm rechtfertigen
оправдавам доверието/очакванията на нкг

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Somit ist auch die Steinigung als Strafe für Ehebruch gerechtfertigt.
de.wikipedia.org
Generell muss jede Anwendung ionisierender Strahlung gerechtfertigt sein und die Strahlenbelastung muss auch unterhalb der Grenzwerte so gering wie möglich gehalten werden.
de.wikipedia.org
Strittig ist insbesondere, inwiefern die Robbentötung für Felle moralisch gerechtfertigt ist und die Tiere sofort tot sind.
de.wikipedia.org
Damit wurde die vollkommene detaillierte elektronische Überwachung der Bevölkerung im Rahmen der Terrorbekämpfung gerechtfertigt.
de.wikipedia.org
Einen Leser kann die Kennzeichnung eines Werks als kontroverses Buch zur Lektüre provozieren, da er beurteilen will, ob eine solche Einstufung gerechtfertigt ist oder nicht.
de.wikipedia.org
Die Brandanschläge wurden seitens der Täter als notwendiges Mittel gegen die Gentrifizierung gerechtfertigt.
de.wikipedia.org
Wo Gehorsam und Unterordnung in Erziehungsprozessen verlangt werden, ist Strafe legitim und gerechtfertigt.
de.wikipedia.org
Eine solche Regulierung, gerechtfertigt durch eine beabsichtigte soziale, gesundheitspolitische oder auch moralische Kontrolle, machte es den Prostituierten praktisch unmöglich, ihrem Milieu zu entkommen.
de.wikipedia.org
Auch hier können also Musikzitate verwenden werden, wenn der Umfang des Zitats durch den Zweck gerechtfertigt ist und die Quelle bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Die Einschränkung sei allerdings gerechtfertigt, weil einer "durchaus konkreten Gefahr" für den Schulfrieden zu begegnen sei.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gerechtfertigt" in other languages

"gerechtfertigt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular