heilt in the PONS Dictionary

Translations for heilt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for heilt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
времето тушира мъката
die Zeit heilt alle Wunden prov
лекувам
heilen
времето лекува всичко
die Zeit heilt (alle) Wunden prov
лекувам нкг от нщ
jdn von etw dat heilen kurieren
лекувам се от грип
sich von der Grippe heilen [o. kurieren] lassen
церя
heilen
заздравявам
heilen
оздравявам
heilen
оздравявам
heilen
излекувам
(aus)heilen
излекувам нкг от илюзиите му
jdn von seinen Illusionen heilen
целя
heilen
лекувам раните си
seine Wunden heilen [o. behandeln]

heilt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

von einer Krankheit heilen
излекувам от някаква болест
jdn von etw dat heilen kurieren
лекувам нкг от нщ
sich von der Grippe heilen [o. kurieren] lassen
лекувам се от грип

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Währenddessen singt ein Schulchor drohend vor dem Haus: „Und heilt er nicht, so tötet ihn!
de.wikipedia.org
Das Endometrium heilt narbig aus, wodurch es zu einer Amenorrhoe (bei etwa 40 % der Patientinnen) oder einer Verringerung der Blutungsstärke kommt.
de.wikipedia.org
Die Krankheit heilt von selbst wieder und erfordert meist nur den Gebrauch von Feuchtigkeitscreme.
de.wikipedia.org
Eifersüchtig haut der ihm den Kopf ab, aber erfährt von seiner Keuschheit, bereut und heilt ihn mit dem Kraut.
de.wikipedia.org
Sollte die Blase sich jedoch unter der Fußsohle befinden, kann man sie mit einer sterilen Nadel aufstechen, damit sie schneller heilt.
de.wikipedia.org
Er fördert das Wachstum von Fibroblasten, wodurch die Wunde gleichmäßiger heilt und es zu weniger Narbenbildung kommt.
de.wikipedia.org
Selbst beim Menschen kann sie eine kurzzeitige Erkrankung mit Juckreiz und kleinen Papeln auslösen, heilt er aber im Regelfall spontan nach wenigen Tagen aus („Pseudo-Krätze“).
de.wikipedia.org
Das Décollement heilt nur dann folgenlos ab, wenn es von geringer Ausdehnung ist und frühzeitig effektiv behandelt wurde.
de.wikipedia.org
Davon unberührt bleibt seine von religiöser Überzeugung getriebene Eigenwahrnehmung: „Ich nenne es die Musik, die heilt.
de.wikipedia.org
Er wird als Abt mit Stab und Buch dargestellt, der Götzenbilder umstürzt oder Besessene heilt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular