heimisch in the PONS Dictionary

heimisch Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich heimisch fühlen
чувствам се като у дома си
sich heimisch [o. wie zu Hause] fühlen
чувствам се като у дома си

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Mannschaft startete im heimischen Stadion erfolgreich in die Saison mit zehn Siegen aus den ersten 13 Heimspielen.
de.wikipedia.org
Beide Strecken führten zwar zu einem erweiterten Absatzmarkt für die heimischen Produkte, lösten aber keinen Industrialisierungs-Boom aus.
de.wikipedia.org
Je fünf Reptilien- und Amphibien-Arten sind im Park heimisch.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden bei dem Neubau über 130 Kubikmeter heimisches Holz verarbeitet.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung versetzte die heimischen Fans in Aufruhr, sodass Gegenstände von den Tribünen geworfen und Schutzzäune heruntergerissen wurden.
de.wikipedia.org
Letzteres Album stieg in die heimischen Charts ein.
de.wikipedia.org
Neben ausgesetzten Rot- und Gelbwangen-Schmuckschildkröten ist dort auch die Nutria heimisch geworden.
de.wikipedia.org
In den Wäldern rund um das Dorf sind Wildschweine und Rotwild heimisch.
de.wikipedia.org
Bei Letzterer halfen die in der Region heimischen Aborigines bei der Rettung der Schiffbrüchigen.
de.wikipedia.org
Der Zoo besitzt einen für vergleichbare Einrichtungen sehr umfangreichen Bestand heimischer und europäischer Kleinvögel.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "heimisch" in other languages

"heimisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular