inskribieren in the PONS Dictionary

Translations for inskribieren in the German»Bulgarian Dictionary

I.inskribieren <ohne ge-> VB intr A (sich an einer Universität einschreiben)

inskribieren

записвам се в университет

II.inskribieren <ohne ge-> VB trans A (ein Studienfach belegen)

inskribieren

записвам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während seines Rektorates konnten erstmals auch Frauen als ordentliche Hörer inskribieren.

de.wikipedia.org

Explizit inskribiert werden muss dann nur bei Studienwechsel, oder bezüglich diverser Wahl- und Ergänzungsangebote.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte schon beim Einzug die Realität mit 9.863 inskribierten Studierenden die Planung überholt (der Neubau war für ca. 9.000 Studierende geplant).

de.wikipedia.org

Neben Rechtswissenschaften, Geschichte, Sprachen und Philosophie inskribierte er auch Nationalökonomie und Soziologie.

de.wikipedia.org

Inskribieren können nur solche Hörer, die an dieser Hochschule seit Beginn des Studiums durchgängig immatrikuliert sind (inklusive der Erstimmatrikulanten/-inskribenten).

de.wikipedia.org

Im Sommersemester 1938 war nur mehr einer von ihnen an der Fakultät inskribiert.

de.wikipedia.org

Zudem inskribierte sie Mathematik sowie Psychologie und Philosophie als Lehramtsstudium.

de.wikipedia.org

Zwischen den Jahren 1948 und 1958 verdoppelte sich die Zahl der inskribierten Studenten.

de.wikipedia.org

Hier konnten bereits 1840 erste Hörerinnen die Hochschule besuchen, seit 1863 konnten sie sich offiziell inskribieren.

de.wikipedia.org

Ab 1919 durften Frauen inskribieren.

de.wikipedia.org