junges in the PONS Dictionary

Translations for junges in the German»Bulgarian Dictionary

jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADJ

1. jung:

jung

млад

Jung und Alt

старо и младо

von jung auf

от младини

junger Wein

младо вино

2. jung fig:

jung (Laub, Grün)

свеж

jung (Ehe)

скорошен

Your search term in other parts of the dictionary

junges Gemüse fig inf

млад и зелен

junges Ding

младо девойче

Translations for junges in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

шиле

junges Schaf

млад (мла̀да)

jung

млада двойка

junges Paar

младо лице/сърце

junges Gesicht/Herz

млад свят

junges Volk

млад талант

junges Talent

младо и старо

jung und alt

подрастващ (-а)

jung

рожба

Junge(s) nt

вечно млад

ewig jung

почина много млад

er ist sehr jung verstorben

докарвам се като младо момиче

sich wie ein junges Mädchen kleiden [o. herausputzen]

junges Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

junges Gemüse fig inf

млад и зелен

Jung und Alt

старо и младо

von jung auf

от младини

junges Ding

младо девойче

sich wie ein junges Mädchen kleiden [o. herausputzen]

докарвам се като младо момиче

er ist jung von uns gegangen

той си отиде млад

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allgemein gilt die Orchidee in der chinesischen Gartenkunst als Symbol für Liebe und Schönheit oder auch für ein junges Mädchen.

de.wikipedia.org

Sie hatte schon als junges Mädchen einige Tage in diesem Hotel verbracht und möchte diese Erinnerungen auffrischen.

de.wikipedia.org

Es zeigt, wie autoritäre Erziehung und Rassenideologie ein junges Mädchen zu einer überzeugten Nationalsozialistin machten.

de.wikipedia.org

Das symmetrische Profil des Vulkans deutet auf ein relativ junges Alter hin, wobei bis anhin keine Ausbrüche datiert wurden respektive bekannt sind.

de.wikipedia.org

Die Alpen sind ein geologisch junges Faltengebirge mit entsprechend charakteristischem Deckenbau.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Nephrologie ein noch relativ junges akademisches Fach ist, gehört sie doch seit Beginn der Medizin zu den Kerngebieten.

de.wikipedia.org

Als reines junges Mädchen wurde sie von einer Frau verdorben.

de.wikipedia.org

Kaum ein hübsches, junges Mädchen, das ihm gefällt, hat er bei seinem Reigen durch die Betten der Nation bislang ausgelassen.

de.wikipedia.org

Schon als junges Mädchen war sie türkische Landesmeisterin im Geräteturnen und Mitglied der türkischen Nationalmannschaft im Turnen von 1989 bis 1993.

de.wikipedia.org

Auf der Leinwand war sie meistens als liebevolles und gutherziges junges Mädchen zu sehen.

de.wikipedia.org