notwendigerweise in the PONS Dictionary

Translations for notwendigerweise in the German»Bulgarian Dictionary

notwendigerweise ADV

notwendigerweise

неизбежно

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Dimensionen sind nicht notwendigerweise konstant, sondern können in jedem Zeitschritt unterschiedlich sein:, und.

de.wikipedia.org

Er muss aber notwendigerweise die vom Empfänger benötigten Personendaten beinhalten.

de.wikipedia.org

Ist die Anzahl der einem Spieler zustehenden Vorgabeschläge kein Vielfaches der Anzahl der zu spielenden Löcher, so findet notwendigerweise eine ungleichmäßige Verteilung statt.

de.wikipedia.org

Dieses Beispiel muss notwendigerweise unendlichdimensional sein, denn für zwei endlichdimensionale Räume und kann man zeigen, dass genau dann gilt, wenn und isometrisch isomorph sind.

de.wikipedia.org

Dies stellt für Schor nicht notwendigerweise eine Einschränkung, sondern eine Chance dar, gewohnte Konsummuster zu überdenken und wirklich notwendige, bewusstere und umweltfreundlichere Kaufentscheidungen zu fördern.

de.wikipedia.org

Besonders das Berufsbild des Landarbeiters ist kaum noch zu finden – abgesehen von Mitarbeitern landwirtschaftlicher Lohnunternehmen, die aber nicht notwendigerweise auch in der Gemeinde wohnen.

de.wikipedia.org

Um diesen jedoch wichtigen Bereich in der Reisebürobranche abzudecken, erfolgt notwendigerweise ein Vertrag mit einem Consolidator.

de.wikipedia.org

Üblicherweise versteht man unter einem Sehnenvieleck ein Vieleck, das nicht überschlägt; dieses ist notwendigerweise konvex.

de.wikipedia.org

Eine Verallgemeinerung des Konzepts für nicht notwendigerweise nullteilerfreie Ringe ist durch die Lokalisierung gegeben.

de.wikipedia.org

Diese setzt allerdings zusätzliche, im Fall von Level 1 nicht notwendigerweise vorhandene, Infrastruktur voraus.

de.wikipedia.org