pendeln in the PONS Dictionary

Translations for pendeln in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for pendeln in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

pendeln Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

von … nach … [o. zwischen … und …] pendeln
снова [o. непрекъснато пътувам] между … и …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So wurden 1990 noch 483.000 Tonnen umgeschlagen, zwischen 1993 und 2005 pendelte der Wert zwischen 250.000 und 400.000 Tonnen.
de.wikipedia.org
Die ersten drei Jahrzehnte erreichte die Mannschaft keine nennenswerten Erfolge und pendelte oft zwischen der höchsten und zweiten israelischen Liga.
de.wikipedia.org
Durch diese Entfernung verbringen diese noch mehr Zeit mit Pendeln.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahr 2000 bis zum Jahr 2005 pendelte er zwischen den Flyers und deren Farmteam, den Phantoms, hin und her.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung hat überwiegend Eigenheime und pendelt zur Arbeit in die nahen Städte.
de.wikipedia.org
1979 erfolgte der abermalige Absturz in die Viertklassigkeit und in den folgenden Jahren pendelte die Mannschaft im Jahresrhythmus zwischen drittem und viertem Spielniveau.
de.wikipedia.org
Je schlechter diese sind, desto früher tritt das Pendeln auf.
de.wikipedia.org
Moderne Punkahs verfügen über eine computergesteuerte Technik, um das lautlose und langsame Pendeln der früher rein manuellen Bedienung nachzuempfinden.
de.wikipedia.org
Während die Einwohnerzahl von 1960 bis 1990 stets im Bereich zwischen 620 und 670 Personen pendelte, nahm sie seither deutlich ab.
de.wikipedia.org
So pendelt er weiter zwischen Über- und Unterforderung der hörwilligen Untertanen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "pendeln" in other languages

"pendeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular