polterte in the PONS Dictionary

Translations for polterte in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for polterte in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

polterte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

der Karren polterte über das holprige Pflaster
колата трополеше по неравния паваж

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Mutismus kann nicht durch Stottern, Poltern oder Stammeln und auch nicht durch ein fehlendes Sprachverständnis (z. B. bei Migrationshintergrund) erklärt werden.
de.wikipedia.org
Mit insgesamt 200 Mann versammelte sich die verstärkte Gruppe und polterte vor den verschlossenen Toren des Münsters.
de.wikipedia.org
Einmal ist ihr das Gespenst mit einem Trauerschleier in der Küche erschienen, nachts polterte das Gespenst durch das Schloss.
de.wikipedia.org
Allerdings sind das Verb poltern bzw. verwandte Formen erst spätmittelhochdeutsch belegt.
de.wikipedia.org
Setzt man es auf eine Schräge, so rollt es in einer taumelnden Bewegung hinunter, ohne dabei jemals über seine Kanten zu poltern.
de.wikipedia.org
Die Decke der Kammer, die vermutlich als Grabkammer diente soll 1869 unter lautem Poltern eingestürzt sein.
de.wikipedia.org
Meistens werden zuerst die psychosozialen Probleme behandelt, die durch das Poltern verursacht werden.
de.wikipedia.org
Springorum fand, dass „der Bass schlabbert, die Gitarren anklagend summen und die Drums träge poltern“.
de.wikipedia.org
Wer diesem Vertrag zustimme, polterte er, „hört auf, ein Deutscher zu sein“.
de.wikipedia.org
Die Person, die poltert, zeigt wenig Anstrengung im Sprechen und wenig Nebenbewegungen (die bei Stottern häufiger vorkommen).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular