sittlicher in the PONS Dictionary

Translations for sittlicher in the German»Bulgarian Dictionary

sittlich ADJ

sittlich

нравствен, морален

sittliche Pflicht

морално задължение

sittliches Verschulden

морално провинение

Translations for sittlicher in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

физическа и морална деградация

körperlicher und sittlicher Verfall

непорочен (-на) (непокварен)

sittlich

нравствено (целомъдрено)

sittlich

нравствено покварен

sittlich verdorben

разкапвам се (морал)

sittlich verkommen

разкапан (-а) (морал)

sittlich verkommen

развращавам

sittlich verderben

развращавам

sittlich verkommen

разложен (-а)

sittlich verkommen

морален (-на)

sittlich

развален (-а)

sittlich verkommen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Hochgefühl, Teil einer privilegierten Oberschicht zu sein, verband sich allerdings auch mit der Verpflichtung, nach sittlicher Vollkommenheit zu streben.

de.wikipedia.org

Vielen Aufklärern gilt der Mensch in körperlicher, intellektueller und sittlicher Hinsicht als entwicklungs- und vervollkommnungsfähig.

de.wikipedia.org

Sie fühlten sich in sittlicher Hinsicht als Bewahrer urburschenschaftlicher Ideale, vermieden jedoch jegliche politische Betätigung.

de.wikipedia.org

Die Handwaschung fand dabei nach der Gabenbereitung und der Altarinzens statt, ursprünglich, um die Hände von den Verschmutzungen durch die Inzens zu reinigen, später jedoch als Ausdruck vollkommener sittlicher Reinheit.

de.wikipedia.org

Vielmehr behindere das Erschrecken die Teilnahme des verstörten Publikums, und von sittlicher Wirkung könne keine Rede mehr sein.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war ein religiöser, sittlicher und wirtschaftlicher Verfall der prämonstratensischen Gemeinschaft zu beklagen.

de.wikipedia.org

Stets blieb er äußerlich heiter, den Mitmenschen zugewandt in nie versiegender Herzensgüte, ein wunderbares Vorbild an sittlicher Kraft.

de.wikipedia.org

Der Ursprung des Tanzverbots ist sittlicher Natur.

de.wikipedia.org

1936 promovierte er mit der Dissertation Läßt sich die Strafbarkeit von Unterlassungsdelikten auch auf die Verletzung sittlicher Pflichten zurückführen?

de.wikipedia.org

Bäuerliche Figuren in groben Formen erweiterten nun das Angebot, und die Aktfiguren mit keuschem Gesichtsausdruck und sittlicher Haartracht aus dieser Zeit blieben bis in die 1950er Jahre hinein in Mode.

de.wikipedia.org