spachteln in the PONS Dictionary

Translations for spachteln in the German»Bulgarian Dictionary

I.spachteln VB trans

spachteln

шпакловам

spachteln

нанасям кит

II.spachteln VB intr inf (essen)

spachteln

лапам здраво, нагъвам

Spachtel <-s, -> ['ʃpaxtəl] N m

Spachtel

шпакла f

Translations for spachteln in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

шпакловам

spachteln

шпакловка

Spachteln nt

правя шпакловка на стена

die Wand spachteln

шпакла

Spachtel m

шпатула CONSTR

Spachtel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dichbeschichtungen werden zum Schutz vor eindringender Feuchtigkeit gemäß der vorliegenden Wassereinwirkungsklasse als senkrechte oder waagerechter Mauerabdichtung auf die im Erdreich liegenden Kelleraußenwände gespachtelt.

de.wikipedia.org

Das gehärtete Wachs mit seinen Pigmenten wurde weiterhin mit Lötkolben und erhitzten Spachteln bearbeitet.

de.wikipedia.org

Heute malt er in großen Formaten, Mischtechniken, gespachtelt, Acryl.

de.wikipedia.org

Nachdem die Fugen gespachtelt sind, können die Wände in der Regel direkt gestrichen oder tapeziert werden.

de.wikipedia.org

Wird zum Spachteln von Wandunebenheiten verwendet.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht die gleiche Gestaltung für Wand und Klappe, zum Beispiel Spachteln und Anstreichen.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche kann dann mit Kalkzementglätte gespachtelt oder mit einem mineralischen Putz versehen werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde die Stelle wie beim Spachteln verschliffen.

de.wikipedia.org

Die Welle kann mit unterschiedlichen Kämmen und Spachteln bestückt werden, um je nach Viskosität der Materialien optimale Ergebnisse zu erzielen.

de.wikipedia.org

Ausdrucksmalen kann mit Hilfe von Pinseln, anderen Werkzeugen (wie zum Beispiel Spachteln) oder einfach mit den Händen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org