sprudeln in the PONS Dictionary

Translations for sprudeln in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

Sprudel <-s, -> ['ʃpruːdəl] N m (Mineralwasser)

Translations for sprudeln in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

sprudeln Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

vor Freude/guten Ideen sprudeln fig
преливам от радост/добри идеи

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In dem weitläufigen Park befindet sich der Amtsteich, der um 1600 für die Karpfenzucht genutzt wurde und in dem heute eine Fontäne sprudelt.
de.wikipedia.org
Zu Hause auf der Farm erweckt eine Explosion eine große Ölquelle auf ihrem Grund und Boden zum Sprudeln.
de.wikipedia.org
Nur aus der Quelle des Riesen sprudelte noch klares Wasser.
de.wikipedia.org
Wegen Baufälligkeit sprudelte er ab etwa 1990 nicht mehr.
de.wikipedia.org
Seit 1969 sprudelt die Thermalsole mit einer Schüttung von 90.000 Litern pro Stunde und einer Temperatur von 37,5 °C aus dem Boden.
de.wikipedia.org
Der Name wird abgeleitet von deutsch Welle für wallen, sprudeln und born die Quelle, heißt also Sprudelquelle.
de.wikipedia.org
Im rechten oberen Teil (heraldisch gesehen: links oben) finden sich zwei weiße Fontänen, die aus einem weißen Schalenbrunnen sprudeln.
de.wikipedia.org
Die namensgebende durch vulkanische Aktivitäten sprudelne Mineralwasserquelle existiert nicht mehr.
de.wikipedia.org
Dazu kommen noch viele kleine weitere Aspekte, die die Häppchen veredeln wie Fusion-Anleihen, schräge Frickeleien, mehrstimmiger Gesang – die Ideen sprudeln nur so in die Songs.
de.wikipedia.org
Die Gebäude sind aber jetzt teilweise vor Naturgewalten geschützt und die Mineralquellen sprudeln wieder.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "sprudeln" in other languages

"sprudeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular