umlaufend in the PONS Dictionary

Translations for umlaufend in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

въртелив (-а)

umlaufend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Dekor zeigt einen Wechsel von verzierten und unverzierten waagerecht umlaufenden Bereichen.

de.wikipedia.org

Die Längswände sind an der Außenseite durch dreiviertel hohe Strebepfeiler vertikal gegliedert und durch ein um die Kirche umlaufenden Gesims horizontal.

de.wikipedia.org

So trennt eine umlaufende rote Linie den rotbraunen Sockelbereich vom oberen weißen Teil der Wand.

de.wikipedia.org

Die Kapelle besteht aus einem Satteldachbau mit umlaufendem Gesims und halbrundem Schluss nach Westen und einer von zwei Säulen gestützten Vorhalle nach Osten.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss kragt über einem umlaufenden Gesims leicht vor und hat an den Ecken Wasserspeier.

de.wikipedia.org

Von der ehemaligen Burganlage sind noch Wälle und umlaufende Gräben erhalten.

de.wikipedia.org

Die Grabhügel waren einst regelrechte Bauwerke mit einer umlaufenden Mauer, die den Erdhügel stützten.

de.wikipedia.org

Es beginnt zunächst mit einer umlaufenden “Brüstung”, die mit einem Kraggesims abgedeckt ist, das oberseitig mehrfach abgetreppt ist und so sehr kräftig wirkt.

de.wikipedia.org

Die Sicherung erfolgte durch einen umlaufenden Graben mit Palisadenreihen.

de.wikipedia.org

In Ständerbauweise gliedern drei umlaufende Riegel die Mauern in vier fast gleich hohe Ebenen.

de.wikipedia.org