verdächtig in the PONS Dictionary

Translations for verdächtig in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for verdächtig in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

verdächtig Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn (einer Sache gen ) verdächtigen
подозирам нкг (в нщ)
jdn der Gewinnsucht [o. Habgier] verdächtigen
подозирам в корист нкг
Verhaftung f der Verdächtigen
арестуване на заподозрените

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch sie sollen verdächtige Muster extrahiert werden, welche die Identifizierung von Terroristen erleichtern sollen.
de.wikipedia.org
Auf verdächtige Sprünge in der Felskanzel reagierte man mit einem Warnschild und der Sperrung des Geländes.
de.wikipedia.org
Die Profile der neuen Mitglieder werden Handgeprüft und die verdächtigen Profile gelöscht.
de.wikipedia.org
Die verdächtigen Personen versuchen sich mit Lügen aus der Affäre zu ziehen.
de.wikipedia.org
Bei einer Insulinresistenz sind nüchtern Insulinspiegel über 20 μU/ml verdächtig, in schweren Resistenzfällen können Insulinspiegel über 100 μU/ml auftreten.
de.wikipedia.org
Es ist möglich, dass einige der Personen nicht selbst des Extremismus verdächtigt werden, sondern mit verdächtigen Personen in Kontakt stehen.
de.wikipedia.org
Auch eine 1666 angeordnete Durchsuchung verdächtiger Häuser brachte keine Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Verdächtige Kühe fallen meist erst bei der Bestimmung des Zellgehaltes im Rahmen der Milchleistungsprüfung auf (>250.000 Zellen/ml im Gesamtgemelk).
de.wikipedia.org
Jede politische Handlung, die im Widerspruch zur bürgerlichen Parlamentsmehrheit steht, wird durch ihre Aufnahme in die Fiche zu einer für den Staatsschutz verdächtigen Aktion.
de.wikipedia.org
Verdächtig sind Angebote von Waren, die bei den meisten seriösen Händlern vergriffen oder nicht kurzfristig lieferbar sind.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verdächtig" in other languages

"verdächtig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular