verhängnisvolle in the PONS Dictionary

Translations for verhängnisvolle in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for verhängnisvolle in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

verhängnisvolle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

verhängnisvolle [o. tödliche] Macht
пагубна сила
sich auf etw akk fatal verhängnisvoll
повлиявам фатално на нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Hochmeister erwies sich dort zwar den Idealen des Rittertums ergeben, was sich aber später als verhängnisvoll erwies.
de.wikipedia.org
Verhängnisvolle Fehlspekulationen und eine Rezession hatten beinahe zu seinem finanziellen Ruin geführt.
de.wikipedia.org
Es folgte Ein verhängnisvoller Sommer im Jahr 2008, bei dem Thurber auch als Drehbuchautor sowie Produzent tätig war.
de.wikipedia.org
Der Faszismus war ein Notbehelf des Augenblicks; ihn als mehr anzusehen, wäre ein verhängnisvoller Irrtum.
de.wikipedia.org
Die Bürgermeister wechselten, der Stadtsekretär blieb jedoch im Amt und spielte nahezu sechs Jahrzehnte lang eine verhängnisvolle Rolle für die Opfer.
de.wikipedia.org
Der Ausgang der Fehden war jedoch sehr verhängnisvoll für die Edelfreien, da sie stets auf der Verliererseite standen.
de.wikipedia.org
Der Wirtschaftsoptimismus dieser Zeit und die Aussicht auf rasche Gewinne vermischten sich zu einem verhängnisvollen Gründungsfieber.
de.wikipedia.org
Für ihn wird Sünde zu einer in jeder menschlichen Existenz vorgängige, verhängnisvolle Macht.
de.wikipedia.org
Dies erwies sich als verhängnisvoll, da die beiden Verurteilten jeweils den verfeindeten Zirkusparteien zugerechnet wurden, die nun also ein gemeinsames Interesse entwickelten.
de.wikipedia.org
Dennoch wagt er den Schritt, was sich als äußerst verhängnisvoll herausstellen wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular