verzeichnen in the PONS Dictionary

Translations for verzeichnen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for verzeichnen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

verzeichnen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

großen Zustrom (zu verzeichnen) haben
радвам се на голям наплив
im Zustand des Kranken ist keine Veränderung zu verzeichnen
в състоянието на болния не се наблюдава промяна

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit 1871 wird ein langsamer, aber stetiger Bevölkerungsrückgang verzeichnet, von 76 auf heute nur noch Einwohner (Stand).
de.wikipedia.org
Aufgrund der ungewöhnlichen Aussprache ist der Ort auch im Rechtschreibduden verzeichnet.
de.wikipedia.org
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist der Wasserturm unter der Erfassungsnummer 094 84547 als Baudenkmal verzeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Strandleben ist lediglich an den oben erwähnten zwei Kies- und Schotterstränden zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Auf den Karten ab 1892/94 ist die Hofschaft mit Namensnennung verzeichnet.
de.wikipedia.org
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gebäude unter der Erfassungsnummer 094 15256 als Baudenkmal verzeichnet.
de.wikipedia.org
Steigende Bedeutung verzeichnet die Herstellung anderer Getränke aus vorgegebenen Rezepturen (z. B. Fruchtsäfte).
de.wikipedia.org
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gebäude unter der Erfassungsnummer 094 86687 als Baudenkmal verzeichnet.
de.wikipedia.org
Der ukrainische Klub hatte aber auch einige wichtige Abgänge zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Seit den 1990er Jahren ist ein Trend zu mehr Straßentauglichkeit zu Lasten der Geländeeignung zu verzeichnen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verzeichnen" in other languages

"verzeichnen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular