zusetzen in the PONS Dictionary

Translations for zusetzen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for zusetzen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

zusetzen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

(jdm mit etw) zusetzen
досаждам (нкм с нщ)
jdm zusetzen
разстройвам нкг
jdm zusetzen
отразявам се нкм зле
jdm hart zusetzen
притеснявам [o. притискам] нкг

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die übrigen Bestandteile der Farbe sind vorgemischt sehr lange haltbar, wenn der Stärkeanteil erst kurz vor der Verkochung und dem darauffolgenden Anstrich zugesetzt wird.
de.wikipedia.org
Krankheiten hatten ihm so stark zugesetzt, dass zu Beginn des Jahres 1743 nur noch an die 100 gesunde Männer zur Verfügung standen.
de.wikipedia.org
Während des Betriebes wird dem Wasser eine veränderliche Menge an Borsäure zugesetzt.
de.wikipedia.org
Knoblauchsuppe ist in den Küchen vieler Länder traditionell und wird auf unterschiedlichste Weisen zubereitet; dieser Suppe wird viel Knoblauch zugesetzt.
de.wikipedia.org
Die Umbauten betrafen allerdings fast nur eingezogene Zwischenwände und das Zusetzen der Enfilade.
de.wikipedia.org
Dem Schmand dürfen nach deutschem Lebensmittelrecht Stabilisatoren und Verdickungsmittel zugesetzt werden.
de.wikipedia.org
Dieser Mischung werden scharfe Gewürze und Kräuter zugesetzt.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden dem Strahlmittel bewusst Stoffe zugesetzt, welche die Oberfläche chemisch verändern.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen – Haft und Folter hatten ihr schwer zugesetzt – zog sie sich 1948 von allen politischen Ämtern und aus allen Funktionen zurück.
de.wikipedia.org
Das mittlere wurde zu einer unbestimmten Zeit mit Mauersplitt zugesetzt, während die beiden äußeren Öffnungen rundbogenförmig vergrößert wurden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "zusetzen" in other languages

"zusetzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular