Translations for „übergeordnet“ in the German » Chinese Dictionary

ü̱bergeordnet ADJ

übergeordnet

上级的 shàngjíde

übergeordnet

更重要的 gèng zhòngyàode

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der Aufstellung oder Änderung eines Flächennutzungsplanes sind die übergeordneten Ziele der Raumordnung, also Ziele der Landes- und Regionalplanung, zu beachten.

de.wikipedia.org

Wäre er gut, so hätte er Anteil am Guten, dann wäre das Gute ein ihm übergeordnetes Prinzip.

de.wikipedia.org

Dies wird durch die Implementierung einer übergeordneten Struktur (Design) erreicht, in welcher die Spieler einen Anreiz dafür erhalten, dass sie sich diesen Regeln entsprechend verhalten.

de.wikipedia.org

Sie kommunizieren mit anderen Geräten oder externen Rechnern und tauschen Daten mit gerätespezifischen oder übergeordneten Programmen aus.

de.wikipedia.org

Übergeordnet sind die Senate für Landwirtschaftssachen beim Oberlandesgericht und beim Bundesgerichtshof.

de.wikipedia.org

Das Eine gilt als die Ursache der gesamten Hierarchie des Seienden, der es selbst nicht angehört, der es vielmehr übergeordnet ist.

de.wikipedia.org

Sie verlaufen entlang übergeordneter Verkehrsnetze (Bahnlinien, Straßen) und haben Genauigkeiten von einigen Zehntel Millimetern.

de.wikipedia.org

Ihr Resultat wird dann jeweils als Argument im übergeordneten Kommando eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dieses gliedert sich in regionale Direktorate sowie sieben übergeordnete, landesweite Direktorate.

de.wikipedia.org

Musik im Vertrieb der Musiker war das übergeordnete Leitbild.

de.wikipedia.org