German » Chinese

Translations for „überlasten“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

überlạsten VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sein Positronengehirn wird mit diesen ständigen „Lachanfällen“ überlastet und der Emotionschip verschmilzt fest in Data.
de.wikipedia.org
Das Schaltwerk schaltete daraufhin abhängig vom Motorstrom so weiter, dass Unterwerk und Zugeinrichtungen nicht überlastet wurden und ein Schleudern der Triebachsen vermieden wurde.
de.wikipedia.org
Bei Katastrophen, wie einem Tierseuchenausbruch, können Tierkörperbeseitigungsanstalten überlastet sein.
de.wikipedia.org
Die Einsicht, dass man die Siedler überlastet hatte, setzte sich dennoch nur langsam durch.
de.wikipedia.org
Das ermöglicht Spitzenleistungen, die bei ununterbrochenem Betrieb die Strahlquelle überlasten würde.
de.wikipedia.org
Bei sehr starken Regenfällen sind die Kanäle und die beiden Klärwerke trotz doppelter Auslegung überlastet.
de.wikipedia.org
Die Gesangsdarbietung wirkt aber überlastet und vermittelt nicht die mürrische Stimmung des Liedtextes.
de.wikipedia.org
Um die Magazinfeder nicht zu überlasten, wurden meist nur 27 bis 28 Schuss geladen.
de.wikipedia.org
Bleibt der Strom bestehen, werden sie thermisch überlastet.
de.wikipedia.org
Im Extremfall kann auch die tiefe Beugesehne überlastet werden, was langfristig zur Unreitbarkeit führen kann.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"überlasten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文