German » Chinese

Translations for „Anspielung“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Ạnspielung <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seine Version des letztgenannten Songs ist letztendlich eine Anspielung auf sein eigenes Leben.
de.wikipedia.org
Der Text wimmelt von Anspielungen auf Kunstwerke und Künstler.
de.wikipedia.org
Das ebenfalls fürs Fernsehen hergestellte Kabarett Die 4 da verpackt detaillierte Politik- und Gesellschaftskritik in Form von 25-minütigen Sketche voller Anspielungen.
de.wikipedia.org
Neben ihnen agierten Darsteller, einer davon in einer Frauenrolle und häufig mit sexuellen Anspielungen.
de.wikipedia.org
Diese Szenen werden mit sexuellen Anspielungen genüsslich detailliert ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die Anspielungen auf den Film in späteren amerikanischen Filmen und Fernsehserien sind kaum überschaubar.
de.wikipedia.org
Die Episode ist voller Anspielungen und eindeutig für ein Publikum bestimmt, das die Geschichte bereits gut kennt.
de.wikipedia.org
Der Erfolg gründete sich vor allem auf Tagesaktualität und darauf bezogene Anspielungen.
de.wikipedia.org
Es gibt eine Reihe von Anspielungen auf Gegebenheiten und Ereignisse, die die Entstehungszeit, aber auch die Politik der Jahre unmittelbar davor widerspiegeln.
de.wikipedia.org
Der vierte und letzte Erzählblock folgt dem Erzählmuster der Chanson de geste und mutet aufgrund politischer und geographischer Anspielungen insgesamt sehr realhistorisch an.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Anspielung" in other languages

"Anspielung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular