Translations for „anspitzen“ in the German » Chinese Dictionary

ạnspitzen VB trans

anspitzen

弄尖 nòng jiān , 削尖 xiāo jiān , 磨尖 mó jiān

einen Bleistift anspitzen

把铅笔削尖 bǎ qiānbǐ xiāo jiān

anspitzen

推动 tuīdòng , 催促 cuīcù

Usage examples with anspitzen

anspitzen

推动 tuīdòng , 催促 cuīcù

einen Bleistift anspitzen

把铅笔削尖 bǎ qiānbǐ xiāo jiān

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein Ende ist in der Form eines Fußes ausgebildet, zur Aufnahme der Fadenschlinge ist er angespitzt.

de.wikipedia.org

Die mittlere ist größer als die seitlichen, besitzt einen Rückversatz der Laibungskanten, und sein Bogen ist leicht angespitzt.

de.wikipedia.org

Sehr wichtig war ein scharfes Messer, um die Schreibgeräte, deren Spitzen schnell abstumpften oder ausfransten, bei Bedarf wieder anspitzen zu können.

de.wikipedia.org

Der ganzrandige Blattrand ist mit einreihig stehenden, strichborstenartigen Trichomen versehen, an der Blattspitze spitz zulaufend bis angespitzt, an der Basis leicht spitz zulaufend.

de.wikipedia.org

Es werden Keilsteine imitiert, deren äußere Enden angespitzt sind.

de.wikipedia.org

Die Jochpfähle wurden an den unteren Enden angespitzt und mit Pfahlschuhen aus Eisen versehen, um gut eingerammt werden zu können.

de.wikipedia.org

Vor der Erfindung der Schäftung waren Lanzen und Speere einfache Holzstangen, auf einer Seite angespitzt.

de.wikipedia.org

Bei dieser Art der Verbindung werden die Bretter der einen Seite angespitzt und die Bretter der anderen Seite von innen entsprechend verbreitert.

de.wikipedia.org

Die Zinken sind angespitzt, jedoch bedingt durch die Verwendung zum Kratzen und Schaben.

de.wikipedia.org

Bei manchen erhaltenen Richtschwertern ist die Spitze zusätzlich mit drei runden Löchern perforiert, die ein Anspitzen der Klinge verhindern sollten.

de.wikipedia.org